Ayşe Gökkan protested the court that refused her to plead in Kurdish

  • actual
  • 14:49 31 March 2021
  • |
img

DİYARBAKIR - TJA Spokesperson Ayşe Gökkan was not allowed to plead in Kurdish at court. Gökkan protested the court decision that she can't plead in Kurdish except for the first and the last hearings.

While a legal regulation was made about pleading in Kurdish which turned into a crisis with definitions such as 'unknown language', 'unidentified language', 'a language claimed to be Kurdish', 'a language that was not understood by the court board', Diyarbakır 9th High Criminal Court developed a new case law, limiting pleading in Kurdish with the first and the last hearings. In the case where the Spokesperson of the Free Women's Movement (Tevgera Jinên Azad -TJA) Ayşe Gökkan was tried with the allegation of "being an organization leader" and "being a member of a terrorist organization", the court unanimously accepted that defense could be made in Kurdish except for the first and last hearings.
 
EXCEPT FOR THE FIRST AND THE LAST HEARINGS
 
Gökkan, who attended the 20th hearing of the case from Diyarbakır Women's Closed Prison, wanted to plead in Kurdish. The court did not allow Gökkan and told that the defendant could only plead in Kurdish in the first and the last hearing of the case. Gökkan stated that she won't plead in Turkish and rejected to plaid.
 
HEARING WAS POSTPONED
 
The court ordered the continuation of Gökkan's detention on the grounds that the evidence could be spoiled and there was a flight risk and that the judicial control measures would be insufficient. 
 
The hearing was postponed to June 23.
 
Democratic Regions Party (DBP) Co-Chairperson Saliha Aydeniz, TJA, Peoples' Democratic Party (HDP) Diyarbakır MPs Remziye Tosun, Dersim Dağ, HDP and DBP provincial and district organizations, HDP Batman, Dersim, Şırnak and Mardin provincial organizations members followed the hearing.  A limited number of people were allowed to follow the trial due to the pandemic. 

View More Articles

07/04/2021
11:01 'Turkey owes me peace and a life'
10:15 48 unidentified bodies in 2 cemeteries in Şırnak
09:32 Hunger strike action in prison enters day 132
06/04/2021
16:38 Attorneys of Öcalan submit new application to visit İmralı
13:46 Şenyaşar Family: We expect an explanation from the Minister of Justice
13:06 Temel: We stand with journalists who defend the interests of the people
11:18 CAATSA sanctions against Turkey entering into force
11:04 27th group took over the rotating hunger strike
10:58 ISIS's Hol Camp commander captured
05/04/2021
15:39 CFWIJ: Release Beritan Canözer
15:37 Rosa Women's Association: These attacks are systematic state violence
15:37 Fazıl Say to CHP: You are afraid of a 40-year-old Kurdish problem
14:09 Award of Mesopotamia Agency delivered in pieces
14:00 Attorneys of Öcalan submit new application to visit İmralı
13:54 Attorneys of Şenyaşar Family: Spoliation of evidence indicates state involvement
12:35 Şenyaşar Family: Prosecutors are a partner in this crime
12:25 22 women politicians detained in Diyarbakır
11:54 Petition from Tuncel to Ministry of Justice: Isolation makes the crisis deeper
11:28 "I will not stop following up Dargeçit Massacre"
10:08 Hunger strike in prisons enters day 130
10:04 16 year old child beaten by his boss faces up to 6 years in prison
10:03 Admirals who published Montreux declaration detained
10:02 Police raid on Rosa Women's Association: Scores detained
10:01 Jinnews reporter Canözer taken into custody
03/04/2021
16:09 Call for solidarity from Şenyaşar family
15:25 Gergerlioğlu was taken to Sincan Prison
14:31 ISIS belt in Diyarbakır Prison!
13:56 Salih Gergerlioğlu: They abducted my father from hospital
13:54 Honorary citizenship from Rende Municipality to Öcalan
12:24 Öcalan's childhood friends: He did everything for Kurds
11:07 Gergerlioğlu had angiography, will stay in intensive care today
10:35 Hunger strike action in prisons enters day 128
10:33 Only the nephew of the AKP district president succeeded the trustee's interview
09:59 8 detained in Adana
09:56 Women call to urgent action: A grand rally is essential
02/04/2021
21:07 HDP deputy Ömer Faruk Gergerlioğlu detained at his house
17:06 The first stage in Hol Operation completed: 125 ISIS members captured
17:05 Lawyers of arrested journalists: Is the prosecutor expecting a penguin documentary?
15:14 Jailed politicians in Kobané case demands an end to this disgrace
14:53 All journalists released from prison in helicopter case
14:12 Journalist Nazan Sala to chief judge: If we are not free, you cannot be either
14:11 Journalists finished their defense statements: I am imprisoned for exposing torture
14:07 Detention review of 28 politicians in Kobanê Case started
12:56 His siblings told about Öcalan
12:16 Bilen: Dissident journalists on trial
11:16 AYM announces reason of Gergerlioğlu decision
11:06 Trial of journalists starts with bans
10:11 Hunger strike action in prisons enters day 127
01/04/2021
17:38 Van Democracy Platform: Journalists should be released immediately
15:37 Battered by the police, Ferit Şenyaşar filed a criminal complaint